Netflix в Украине – теперь локализован. Что посмотреть на соловьином уже сейчас?
Спустя почти шесть лет после запуска в Украине, Netflix наконец добавил украинскую локализацию! Раньше мы уже писали про преимущества Netflix, стоимость и как подписаться, можешь прочитать в этом материале. С недавнего времени все мы получили родной язык интерфейса, а в будущем сможем посмотреть все больше контента на соловьином. Что стоит взглянуть уже сегодня?
Netflix украинизировался!
Теперь официальный сайт для нашего региона получил новый домен “com/ua” и полноценный перевод всего интерфейса. Украинский стал одним из 30 языков, который добавили разработчики. Кроме того, платформа создала украинскую службу поддержки в формате голосовых звонков и чата. Она работает с 15:00 до 23:00.
Компания также сделала официальные страницы в Facebook, Instagram и YouTube на соловьином. Локализация в нашей стране свидетельствует о том, что в будущем платформа будет добавлять ко всем фильмам, сериалам и мультикам украинский дубляж или хотя бы субтитры.
Ранее компания уже заливала множество контента на нашем родном языке. Одним из первых стал мультфильм “Губка Боб в бегах”. Какие еще киношки и сериалы стоит посмотреть из тех, что уже переведены – сейчас расскажем.
Что посмотреть из Netflix на украинском – ТОП-5 от Техно Ежа
“Ход королевы”. Сериал поведает про девочку-сироту Бет Гармон, которая открыла в себе огромный талант к шахматам и хочет завоевать статус одного из лучших игроков в США. История разворачивается в середине 1950-х годов и продолжается до 1960-x с присущим этому периоду сексизмом. Однако Гармон все равно добывает себе звание гроссмейстера.
Бет испытывает постоянное напряжение. Она борется с эмоциональными проблемами, наркотической и алкогольной зависимостью. После резкого взлета девочка сворачивает на путь саморазрушения. “Ход королевы” стал самым популярным мини-сериалом в истории Netflix: за первый месяц его посмотрели 62 млн человек.
“Как стать тираном” (субтитры). В начале лета на сервисе вышла шикарная документалка, которая обрела самую большую популярность именно среди наших соотечественников. “Как стать тираном” в июне поднялся на второе место ТОПа в Украине. По-нашему мнению, на него стоит обратить внимание.
“Половое воспитание”. Британская комедия о проблемах подростков из средней школы завоевала огромную популярность по всему миру. Она поведает истории юных школьников, которые только начинают сталкиваться со взрослыми проблемами и учатся их решать. Сериал подкупает своей искренностью, в одном из героев ты наверняка найдешь себя.
“Корона”. Драма о любовных интригах и политических поединках вокруг самого известного монарха мира – Королевы Елизаветы ІІ. “Корона” расскажет о том, как Её Величество Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии повлияла на ход всемирной истории.
Наш фаворит – “Очень странные дела”. Захватывающая история о малышах, которые сражаются с последствиями тайного эксперимента военных США. Сериал выполнен в духе фильмов ужасов 80-х и чем-то напоминает сюжеты Стивена Кинга. Ни одного спойлера больше!
Вся команда Техно Ежа желает тебе приятного просмотра на твоем iPhone, iPad или Apple TV =)
Читать наш блог в Telegram
